Eigenh. Postkarte mit monogr. Unterschrift.

Hamburg, Poststempel 13.01.1878.

Wichtige Karte an den Verleger Fritz Simrock in Berlin über die Drucklegung seiner 1. Sinfonie: "Möchten Sie nicht von Fr. [Clara] Schumann den letzten Satz des ,Kattermängs' ausbitten u. diesen copieren lassen: die andern 3 habe ich. Dann könnten Sie meinetwegen stechen lassen. Doch geben wir natürlich das Arrangement nicht früher aus als die Partitur!? Das viele Pech in L[eipzig] hat mich etwas stutzig gemacht, ich sehe dass nicht alles so schlimm. Wenn Sie es wünschen mache ich also einen andern ersten Satz (solle Moll oder Dur sein?) dann können Sie am 6. März Abends 10 Uhr Beschlag darauf legen." - Abgedruckt in: Brahms Briefwechsel Bd. X (1917), Nr. 253.