Lot 4246 - A216 Livres - mercredi, 25. mars 2026, 14h00
Remisow, Alexei Michailowitsch, russischer Schriftsteller (1877-1957).
Konvolut von 9 Autographen. 6 eigenh. Briefe bzw. Briefentwürfe, 2 Karten und 1 Billet.
Berlin und Paris, 1921-1925. Verschiedene Formate.
Inhaltsreiche Schreiben aus den frühen Jahren des Exils an die Übersetzerin Fega Frisch (1878-1964), in russischer Sprache verfasst in der originellen, kalligraphisch gestalteten Handschrift des Dichters. In Berlin galt es für ihn, abhandengekommenes Gepäck, das die Reichsbahndirektion Königsberg offenbar versteigert hatte, ersetzt zu bekommen. Von besonderer Bedeutung ist der Entwurf einer Grussadresse zum sechzigsten Geburtstag von Gerhart Hauptmann 1922, verfasst im Namen "des hier weilenden Kreises russischer Schrifsteller". "Möge unsere gemeinsame Liebe zu Goethe, Tolstoi, Dostojewsky und Hauptmann zum festen Bande des deutschen und russischen Volkes werden im Geist und in der Wahrheit." - Die vorliegenden Stücke liegen ediert vor: Riggenbach Heinrich (Hg.): Aleksej Remizov im Briefwechsel mit der Übersetzerin Fega Frisch, in: Wiener Slavistisches Jahrbuch, N.F. 6 (2018), S. 143-175. - 1 Brief der Reichsbahndirektion Königsberg und eine deutsche Transkription der Grussadresse an Hauptmann beiliegend. - Wohlerhalten.
CHF 3 000 / 5 000 | (€ 3 090 / 5 150)
Vendu pour CHF 3 500 (frais inclus)