Silber

SCHIFFSPOKAL,

Augsburg 1600-1610. Meistermarke Heinrich Winterstein.

Teilvergoldet. Der rundovale, glockenförmige Fuss ist mit getriebenem Schweifwerk und Früchtegirlanden geschmückt. Gegossene Hermenvoluten und Silberspanmanschetten bilden den Nodus, der den Schiffsleib trägt. Dieser ist mit flach getriebenen Reliefs gestaltet, die ein von einem Putto bezwungenes Meeresungeheuer zeigen. Zahlreiche Figürchen belagern das Heck und das aus Silberdraht gefertigte Tauwerk des Schiffs. Das in Wind gesetzte Segel und das scheinbar wehende Fähnchen sind aus Silberblech gearbeitet. H 40 cm, 460g.

SCHIFFSPOKAL,

Nürnberg 1609-1623. Meistermarke Tobias Wolff.

Teilvergoldet. Über dem ovalen, steil gewölbten Standfuss mit breitem Standring sitzt auf dem detailreichen, mit Silberspangen und Silberspanmanschetten gestaltetem Schaft der Schiffsleib. Dieser ist glattwandig und mit einem umlaufendem Dekorband gestaltet. Am Heck und in der Takelage stehen Figürchen von bewaffneten Matrosen. An dem von der Takelage aus Silberdraht gehaltenem Mast wölben sich zwei Segel aus getriebenem Silberblech, dazwischen befindet sich ein bemannter Ausguckkorb. Aus dem gleichen Material ist darüber ein Fähnchen gehisst, das dem Windstrom folgt. Das gestalterische Gesamtprogramm dieses Schiffspokal äussert sich nicht nur in der Grundform des Trinkgefässes, sondern wurde vom Meister Tobias Wolff auch in der Detailbehandlung fortgeführt: So sind auf der Wandung des Fusses in den Wogen spielende Meereswesen dargestellt. Auch die gegossenen Spangen an Schaft und Heck erscheinen in Gestalt solcher Meerestiere. H 49,5 cm, 755g.

TRINKSCHIFF AUF RÄDERN,

Nürnberg 1609-1629. Meistermarke Esaias zur Linden.

Teilvergoldet. Vier Räder tragen den Rumpf des Schiffes, dessen Aussenseite getriebene Wellen und Meeresungeheuer zeigt. Der Bug ist mit einem Trinkrohr in Gestalt eines Tierkopfes versehen, am Heck befindet sich ein volutenförmiger Henkel. Den zentralen Mast schmücken ein geblähtes silbernes Segel und eine Fahne. Bewaffnete Figuren und Kanonen sind an Deck in Stellung gebracht. H 31 cm, 473g.

EIN PAAR BEDEUTENDE DECKELTERRINEN MIT FUTTERAL

Turin, 2. Hälfte 18. Jh. Meistermarke eines segnenden Christi mit den Initialen I.P. Beschaumeister: Giovanni Battista Carrone (1753–1778). Francesco Pagliani (1775–1816). Gegenbeschaumeister: Bartolomeo Bernardi (1779–1816); Carlo Micha (1759–1787).

Geschwungene Ovalform, auf vier Volutenfüssen mit Akanthusblattansatz. Beidseitigen gegossenen Henkeln. Die gewölbten Deckel zieren erlegte Enten, detailgetreu wiedergegebene Steinschlossflinten, kleine Jagdtasche mit dem Tscharner-Wappen sowie eine grosse Jagdtasche mit einem Netz auf dem Deckel, um das Kleinwild unterzubringen. Einsätze ebenfalls aus Silber. Sämtliche Stücke mit eingeritzten Gewichtsangaben und Nummerierung.

45 × 28,5 cm. Zus. ca. 11'110 g.

GESCHENKSKOVSH VON ALEXEI I.

Russland 1667/68.

Teilvergoldete Ovalform mit einem mittig eingravierten bekrönten Doppeladler. Griff mit entsprechend graviertem Dekor. Ein Maskaron bekrönt die dem Griff gegenüberliegende erhöhte Seite des Kovshes. Auf dem umlaufenden Inschriftenband der Aussenseite steht in Altkyrillisch geschrieben: „Der grosse Herrscher, Zar und Grossfürst von Gottes Gnaden Aleksej Michajlovic (Alexei I.), Selbstherrscher des ganzen grossen, kleinen und weissen Russlands. Der grosse Herrscher belohnte den Grosshändler (Gost') Alexej Suchanov mit diesem Kovsh für seinen Verdienst, der da ist: im 176. Jahr (1667/1668) in (bei) der Stadt Archangelsk seiend, erreichte er für uns, den grossen Herrscher, bei der Einnahme der Zollgebühr gegenüber dem vergangenem 175. Jahr (1666/1667) Zolleinnahmen von 19'540 (?) Rubel, 14 Altyn und 2.5 Den'ga.“

24x38 cm. 780 g.

GESCHENKSKOVSH VON IVAN V. UND PETER DEM GROSSEN,

Moskau 1681/82. Mit Stadtmarke.

Teilvergoldete Ovalform mit einem mittigen Medaillon, einen bekrönten Doppeladler zeigend. Griff mit entsprechend graviertem Dekor. Die dem Griff gegenüberliegende erhöhte Seite des Kovshs ist durch einen Tannenzapfen bekrönt. Auf dem umlaufenden Inschriftenband der Aussenseite steht in Altkyrillisch geschrieben: „Wir, die grossen Herrscher und Zaren und Grossfürsten von Gottes Gnaden, Ioann Alekseevic (Ivan V) (und) Peter Alekseevic (Peter der Grosse). Die Selbstherrscher des ganzen grossen und kleinen und weissen Russlands (gemeinschaftliche Regierungszeit 1682-96). Im Jahr 191 (1683) am 20. Tag belohnten die grossen Herrscher und Zaren mit diesem Kovsh den ‚Pskoviter Posadskij’ Jakob Onanin, den Sohn von Syrnikov, für die Übererfüllung der Abgaben an ihn und die grossen Herrscher, welche er, als er dem Zollamt vorstand, im Jahr 1681/82 eingenommen hat.“

35,5x23,5 cm. 800 g.

HENKELBECHER FÜR SCHOCKOLADE

London, um 1680. Meistermarke Ralph Leake.

Die ausladende Wandung mit umlaufender Profilmanschette und seitlichem Ohrenhenkel. Leicht domförmiger Deckel, mit drei helmförmigen Füsschen, zum Abdecken des heissen Getränkes und als Untersatz für die Tasse beim Trinkgenuss. Graviert mit Rankenwerk, Vögeln und Bäumen.

H 11,8 cm. 300 g. 925er-Silber.

VERMEIL-KOVSH,

Moskau 1794. Beschaumeistermarke Alexej Iwanow Wichljajew. Mit Meistermarke.

Im Innern leichte Wölbung mit getriebenem Doppelkopfadler und einer Reiterdarstellung. Diese umfasst von einer kyrillischen Inschrift, die sich mit "Für Glaube und Treue" übersetzten lässt. Der Griff trägt das bekrönte Monogramm der Zarin Katharina II. Ein weiterer, gegossener Doppelkopfadler befindet sich auf der dem Griff gegenüberliegenden Seite. Auf der Wandung sind umlaufend sechs Kartuschen graviert. Sie zeigen das Bildnis der Zarin und verweisen in kyrillischer Schrift des 18. Jahrhunderts auf den Empfänger dieses Geschenkkovshs. Frei übersetzt: "Für Iwan den Kleinen/ Jungen anlässlich seines langen Dienstes, 20. Mai 1794". Vergoldung stellenweise berieben. L. ca. 26,5cm, 420g.

24 VERMEIL-PLATZTELLER,

Paris 20. Jh. Orfèvrerie Lapparra, Meistermarke SL.

Runde Form mit glattem Spiegel und glatter Fahne. Der Rand profiliert und mit umlaufendem Blattfries.

D 30,5 cm. Zus. 22'400 g.

FUSSBECHER

London, 1576. Mit Meistermarke A?.

Auf getrepptem Rundfuss, mit getriebenem Dekor aus Früchten, Laub und Ranken. Der Becher ist auf einem Balusterschaft aufgesetzt. Wandung sowie Lippenrand sind graviert.

H 21,5 cm. 480 g. 925er-Silber.